Das Projekt Altägyptisches Wörterbuch der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften sieht in den Informationen und Daten, die von Leserinnen und Lesern des Thesaurus Linguae Aegyptiae beigetragen werden, ein hohes Gut. Es sieht sich deshalb in der Pflicht, diese Daten zu bewahren und dauerhaft kostenfrei im Internet verfügbar zu erhalten. Da die Aufrechterhaltung des Thesaurus Linguae Aegyptiae im Internet auch von externen Faktoren abhängt, die das Projekt und die Akademie nicht oder nur teilweise beeinflussen können, kann eine letzte Garantie dafür jedoch nicht übernommen werden.

In keinem Fall werden das Projekt oder die Akademie aus dem Material jedoch irgendeinen finanziellen Nutzen ziehen. Ebenso werden das Projekt oder die Akademie diese Daten auch niemals ohne eigene Autorisierung durch die Beitragenden an irgendjemanden in irgendeiner Form weitergeben.

Die wissenschaftliche und juristische Verantwortung für den Inhalt der Beiträge liegt ausschließlich bei den Personen, die die Informationen und Daten beitragen. Ebenso liegt es in der Verantwortung der Beitragenden, sich in ihren Beiträgen als Autorinnen und Autoren so zu identifizieren, daß sie gegebenen Falles für Rückfragen erreichbar sind.

Das Projekt behält sich das Recht vor, ohne Rückfrage und ohne die Angabe von Gründen Eintragungen zu löschen, die entweder wissenschaftlich in irgendeiner Form fehlerhaft, redundant oder falsch plaziert sind, oder die aus irgendeinem anderen Grund als problematisch angesehen werden.

Ebenso behält sich das Projekt das Recht vor, die Möglichkeit zur Eingabe von Informationen durch Leserinnen und Leser jederzeit und ohne die Angabe von Gründen zu sperren oder den Zugang dazu durch ein System der Benutzerverwaltung zu kontrollieren, insbesondere wenn sich diese Option nicht als eine produktive Form der wissenschaftlichen Kooperation erweisen sollte.