Dank der Unterstützung durch die Deutsche Forschungsgemeinschaft war es möglich, in den Jahren 1997 bis 2001 das gesamte Zettelarchiv des Wörterbuches der ägyptischen Sprache im Umfang von rund 1,5 Millionen Blatt zu verfilmen und zu digitalisieren, sowie die alphabetische Hauptserie des Archivs lexikalisch zu erschließen und dadurch die Publikation des Materials im Internet zu verwirklichen.

Das Projekt ist in der folgenden Publikation detailliert beschrieben:

A. Burkhardt, S. Grunert, S. Seidlmayer, E. Windus-Staginsky: Das Zettelarchiv des Wörterbuches der ägyptischen Sprache. Aufbau, Digitalisierung, Erschließung und Konsultation im Internet, Thesaurus Linguae Aegyptiae 1, Berlin (Achet-Verlag) 2000, ISBN3-933684-12-9