Akademienvorhaben

Strukturen und Transformationen des Wortschatzes der ägyptischen Sprache: Text- und Wissenskultur im Alten Ägypten

Aktuelles / News

TLA Newsletter

TLA Newsletter. To subscribe please go to: https://list.bbaw.de/postorius/lists/tla-info.mlist.bbaw.de/

Jubiläumsveranstaltungen 100 Jahre Wb. 1926-2026

siehe hier

TLA web app version 2.3.x online

In Oktober 2025, we released an update of the TLA web app (v2.3.x) with an expanded corpus version 20. 

For changes to the web app, see the development page.

For changes to the corpus, see the corpus info page.

New IETF language subtag variants registered for Coptic dialects

As part of an project to enter Coptic text in the TLA, six new IETF language subtag variants for Coptic dialects have been registered:

 

%%
Type: variant
Subtag: akhmimic
Description: Akhmimic dialect of Coptic
Added: 2025-07-14
Prefix: cop
%%
Type: variant
Subtag: bohairic
Description: Bohairic dialect of Coptic
Added: 2025-07-14
Prefix: cop
%%
Type: variant
Subtag: fayyumic
Description: Fayyumic dialect of Coptic
Added: 2025-07-14
Prefix: cop
%%
Type: variant
Subtag: lycopol
Description: Lycopolitan alias Subakhmimic dialect of Coptic
Added: 2025-07-14
Prefix: cop
%%
Type: variant
Subtag: mesokem
Description: Mesokemic alias Oxyrhynchite dialect of Coptic
Added: 2025-07-14
Prefix: cop
%%
Type: variant
Subtag: sahidic
Description: Sahidic dialect of Coptic
Added: 2025-07-14
Prefix: cop
%%

Ständige Ägyptolog:innen-Konferenz (SÄK) 2025 - Aktuelles aus dem TLA

Link zur Präsentation des TLA-Projekts.

API for Lemmata

As outcome of a cooperation project with the group Lexical Ressources of the Text+ group in the NFDI initiative, the TLA project implemented an API /Webservice for their lemmata. 

This can be used in two ways:

New IETF language subtag variants registered for Egyptological transliterations/transcriptions

As part of an initative by the TLA project, three new IETF language subtag variants have been registered:

 

%%
Type: variant
Subtag: leidentr
Description: Ancient Egyptian in Leiden Unified Transliteration
Added: 2025-02-06
Prefix: egy
Comments: Recommended by the International Association of Egyptologists
%%
Type: variant
Subtag: mdcegyp
Description: Ancient Egyptian hieroglyphs encoded in Manuel de Codage
Added: 2025-02-06
Prefix: egy
%%
Type: variant
Subtag: mdctrans
Description: Ancient Egyptian transliteration encoded in Manuel de Codage
Added: 2025-02-06
Prefix: egy
%%

---

Siehe auch