Thesaurus Linguae Aegyptiae (TLA)

Der Thesaurus Linguae Aegyptiae ist eine Publikations- und Rechercheplattform für altägyptische Sprachdaten. Er bietet ein digitales Wörterbuch der ägyptischen Sprache sowie ein elektronisch aufbereitetes Corpus ägyptischer Texte an. Im Vorgängervorhaben "Altägyptisches Wörterbuch" entwickelt, wird er im Rahmen des aktuellen Vorhabens zu einem diachronen lexikalischen System weiterentwickelt. Damit wird die Möglichkeit geschaffen, im Textcorpus sowie im Wortschatz über die Grenzen der Schriftformen und aller Sprachstadien der ägyptischen Sprache hinweg zu recherchieren und deren Sprachwandel nachzuvollziehen.

Aufruf des Thesaurus Linguae Aegyptiae:  https://aaew.bbaw.de/tla/

Wir bitten gegebenenfalls um bibliographische Referenzierung (English versions below):

Gesamtplattform

Thesaurus Linguae Aegyptiae <https://aaew.bbaw.de/tla/>, Version 15, 31. Okt. 2014, hrsg. von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften (letzter Zugriff: ______)

Lemma (Beispiel Lemma Nr. 126300 [stabile ID])

zA.w (Lemma Nr. 126300) <https://aaew.bbaw.de/tla/servlet/GetWcnDetails?wn=126300&db=0>, in: Thesaurus Linguae Aegyptiae <https://aaew.bbaw.de/tla/>, Version 15, 31. Okt. 2014, hrsg. von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften (letzter Zugriff: ______)

Text (Beispiel Text Nr. 6688 [ID in Datenbank-Version 15])

Stefan Grunert, "Gisa, Central Field , Felsgrab des Neb-em-Achet, Raum 2, Ostwand, südliche Personenbeischriften" <https://aaew.bbaw.de/tla/servlet/GetTextDetails?tc=6688>, in: Thesaurus Linguae Aegyptiae <https://aaew.bbaw.de/tla/>, Version 15, 31. Okt. 2014, hrsg. von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften (letzter Zugriff: ______)

English

Website / whole database

Thesaurus Linguae Aegyptiae <https://aaew.bbaw.de/tla/>, Version 15, 31. Oct. 2014, ed. by the Berlin-Brandenburg Academy of Sciences and Humanities (accessed: ______)

Lemma (example lemma no. 126300 [stable ID])

zA.w (lemma no. 126300) <https://aaew.bbaw.de/tla/servlet/GetWcnDetails?wn=126300&db=0>, in: Thesaurus Linguae Aegyptiae <https://aaew.bbaw.de/tla/>, Version 15, 31. Oct. 2014, ed. by the Berlin-Brandenburg Academy of Sciences and Humanities (accessed: ______)

Text (example text no. 6688 [ID in database version 15])

Stefan Grunert, "Gisa, Central Field , Felsgrab des Neb-em-Achet, Raum 2, Ostwand, südliche Personenbeischriften" <https://aaew.bbaw.de/tla/servlet/GetTextDetails?tc=6688>, in: Thesaurus Linguae Aegyptiae <https://aaew.bbaw.de/tla/>, Version 15, 31. Oct. 2014, ed. by the Berlin-Brandenburg Academy of Sciences and Humanities (accessed: ______)